Long Effects of Evil in BLOCK 46, Johana Gustawsson

US cover

Sometimes the movement of a good (or great) crime novel from Europe to the United States takes a while. Then again, some of them never come across the ocean. Still, the three-year transit for BLOCK 46 from French crime writer Johana Gustawsson was too long a wait for such a blockbuster of a novel.

UK cover

Like the generation-long effects of abuse and murder in the Irish "Troubles" so hauntingly portrayed by Stuart Neville, Gustawsson's terrain of Nazi terror creates people and events steeped in evil. But this author doesn't simplify in any sense -- while the serial killer in BLOCK 46 seems to reenact some trauma of Buchenwald's killings, the novel is told from three voices: his, and those of two women.

Emily Roy, a top-tier Canadian criminal profiler who works for the British police force, demands detailed support services and instant access to crime scenes and information. Considering that she's working on a killer who has already piled up three bodies in two nations when the book begins, she needs every crumb of information and insight possible.

Alexis Castells, a close friend of the first adult that the serial killer tackles, can't walk away from the murder of jewelry designer Linnéa, who at first is the lone victim in Sweden. Haunted by an earlier crime she's been unable to finalize emotionally, Alexis determines to tag along with Emily -- who, surprisingly, allows her into the pursuit process.

The book's three-voice construction is brilliantly balanced by Gustawsson. Her details of torment at Buchenwald -- the "camp" where her own grandfather suffered -- are acute and perceptive, but also rapidly exchanged for the more civilized scenes in London and Sweden as the investigation takes place. As reader, I found myself eager to return to Emily and Alexis and the assorted police officers they're teamed with. And yet after a few pages in their company, I was also ready to look again at the cold, bitter, twisted landscape and events in the concentration camp, wanting to know how (or whether) Erich Ebler, a medical student imprisoned and debased in the camp, was surviving.

BLOCK 46 was a huge hit in Europe; the author's website exposes interviews and background that fascinate almost as much as the book. Like this:

These places define me as a woman and writer: I'm not only Marseillaise and French, but I am also a Londoner and an aspiring Swede! I arrived in London in 2009, after seven years in Paris. At the time, I was a journalist, freelancing for French magazines. I immediately felt at home in this city of various villages steeped in history, great parks and ancient pubs, all mixed with a cosmopolitan culture that inspires you. Hampstead is my favourite part of town. It is truly a haven that feels just like Miss Marple’s St. Mary Mead. As for Sweden, it was my husband who brought the Scandinavian influence to our family. He introduced me to the rough beauty of the west coast, the Nordic folklore and the divine  chokladbollar !

Well done, Orenda Books, in bringing this debut crime novel across "the Pond." I will be watching for the next installment.

PS:  Looking for more mystery reviews, from cozy to very dark? Browse the Kingdom Books mysteries review blog here.