Before the reporter engages action, though, catch up with the stresses of the 1970s as the investigators walk the challenging line of respecting the local Korean National Police, and the demands of their own officers. George Sueño, who's achieved speaking fluency in Korean (a very unusual asset for an American then!), partners with the more impulsive Ernie Bascom. They add up as an effective team, but sometimes the requirements are odd ones:
As the GI and injured Korean policeman stood awkwardly in front of one another, I translated ... But I translated his words into Korean with quite a bit of diplomatic license. It came out as something like, I'm sorry I hit you, I shouldn't have done it, and I'll be sure to show more respect for Korea and Korean law in the future. Both [Korean police commander] Mr. Kill and Officer Oh realized that my translation was less than exact but kept their faces impassive.One situation defused for the moment -- but a lot worse ahead, as the tabloid reporter drags the investigators into a situation that could seriously tarnish the reputation of several US officers. Or, come to think of it, ignite a big war.
The wounded Korean officer paused for a moment, making sure that everyone absorbed this abject apology from an obnoxious foreigner. Finally, he nodded his head and barked an order. ... Quickly, the two GIs, mumbling to themselves, climbed back into their truck ... and sped away.
Mr. Kill told me, "You should be in the State Department."
"Every American soldier is an ambassador for their country," I said.
Limón crafts an exploration of corruption and sex scandals, while creating a highly entertaining snap-trap for Sueño and Bascom, as slippery journalist Katie Washington sets them up to take the fall. When the story began to threaten armed conflict, I jumped for some Korean history and confirmed that what seems like wild exaggeration in Limón's timeline is actually reflects the chaos and risk of that time. It's a lot of fun to surf the action through the down-to-earth assessments and effective counterstrikes of Limón's characters.
This is the 14th in the series, and one of the best—shelve it with historical fiction, or with (military) police procedurals, or with Good Crime Fiction to Read Again. As long as the plot's tight and the clues are sensible, the heart of a good mystery is in the characters and the action. G.I. CONFIDENTIAL is a winner on both counts.
Like Lee Child? James R. Benn? Barbara Cleverly? Jacqueline Winspear? This series shows the same fine storytelling, with an excellent sense of pace and satisfaction.
PS: Looking for more mystery reviews, from cozy to very dark? Browse the Kingdom Books mysteries review blog here.
No comments:
Post a Comment